{"id":2744,"date":"2025-05-15T11:18:58","date_gmt":"2025-05-15T10:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/edinburgh1.one\/?p=2744"},"modified":"2025-07-03T17:49:26","modified_gmt":"2025-07-03T16:49:26","slug":"the-national-library-of-scotland-istoriya-beregyni-najczinnishyh-artefaktiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/eternal\/the-national-library-of-scotland-istoriya-beregyni-najczinnishyh-artefaktiv-2744","title":{"rendered":"The National Library of Scotland &#8211; \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0439\u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u0456\u0432"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u044f \u043f\u043e-\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u043c \u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u043c. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0432 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0437 \u0442\u0438\u043c, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0442\u043d\u043e \u0439 \u0443\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043c \u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0447\u043e\u043c\u0443, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0437\u0430\u043d\u0443\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0448\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432, \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a \u0443 \u0442\u0456\u0439 \u0447\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456. \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441, \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0430, \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u043a\u0456\u043d\u043e, \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u2013 \u0432\u0441\u0435 \u0446\u0435 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457. \u0410 \u0442\u0430\u043c\u0442\u0435\u0448\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438. \u0414\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\">edinburgh1.one<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0439\u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0456\u0448\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0456\u044e \u0432 \u0443\u0441\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0415\u0434\u0438\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412\u0456\u043d \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043d\u0456\u0445-\u0434\u0430\u0432\u0435\u043d \u0431\u0443\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0456 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2dee1b2ac56\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2dee1b2ac56\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/eternal\/the-national-library-of-scotland-istoriya-beregyni-najczinnishyh-artefaktiv-2744\/#%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%86%D0%B5_%D0%B4%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%94%D0%B4%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%96_%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82\" >\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0434\u0435 \u043e\u0431&#8217;\u0454\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/eternal\/the-national-library-of-scotland-istoriya-beregyni-najczinnishyh-artefaktiv-2744\/#%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D1%89%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96\" >\u0417\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u0441\u0432\u0456\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/eternal\/the-national-library-of-scotland-istoriya-beregyni-najczinnishyh-artefaktiv-2744\/#%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%8F%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA_The_National_Library_of_Scotland\" >\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u044f\u043a \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a The National Library of Scotland<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/eternal\/the-national-library-of-scotland-istoriya-beregyni-najczinnishyh-artefaktiv-2744\/#%D0%9F%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%8F%D0%BA_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B1_%D0%B2%D1%81%D0%B5_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8\" >\u041f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u044f\u043a \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/eternal\/the-national-library-of-scotland-istoriya-beregyni-najczinnishyh-artefaktiv-2744\/#%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%8F%D0%BA_%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4\" >\u0420\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/eternal\/the-national-library-of-scotland-istoriya-beregyni-najczinnishyh-artefaktiv-2744\/#%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8\" >\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/eternal\/the-national-library-of-scotland-istoriya-beregyni-najczinnishyh-artefaktiv-2744\/#%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D1%8F%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8F_%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BE_%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83\" >\u041f\u043e\u0434\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0449\u0430\u0441\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0456 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%86%D0%B5_%D0%B4%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%94%D0%B4%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%96_%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82\"><\/span>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0434\u0435 \u043e\u0431&#8217;\u0454\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0406\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0415\u0434\u0438\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0431\u0443\u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0431\u043e\u0433\u0435\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u043e\u043b\u0435\u043b\u044e\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044f\u0447\u0456\u0432. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043e\u0436\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438. \u0417\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0439 \u0437&#8217;\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438, \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0434\u0435\u043f\u0442\u0438 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043e \u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e. \u0422\u0438\u043c \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c, \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0449\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0447\u0456\u0432.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D1%89%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96\"><\/span>\u0417\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u0441\u0432\u0456\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.edinburgh1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2025\/05\/ad_4nxentjxr80wcoumtgbwccfflt3gnwhyydngv-x6gln-zqzzjxydehi4_44ybxz0drbv391yzhx7vr12bamsgdraqxxprjq_vzf9yqpkrqfwvvvpsmed-lhwtmdxtxdc_m9_fjhhmugkeysemm6xhejdsmg38qqcpw8w8r.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0432 \u0415\u0434\u0438\u043d\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456, \u0434\u0435 \u043f\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u043c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438 <a href=\"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/eternal\/fountainbridge-library-istoriya-odniyeyi-zi-starovynnyh-bibliotek-edynburga-2718\">\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438<\/a>. \u0426\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043d\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u043c \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0447\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0406 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0439\u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456\u0448\u0438\u043c \u0442\u0435\u043c\u0430\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>The National Library of Scotland \u0454 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u044e. \u0426\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u0433 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0443 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0415\u0434\u0438\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0410 \u0449\u0435 \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0434\u0438\u0432\u043e\u0432\u0438\u0436\u043d\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u043e\u0454\u0434\u0438\u043d\u043e \u0437 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%8F%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA_The_National_Library_of_Scotland\"><\/span>\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u044f\u043a \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a The National Library of Scotland<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0412\u0430\u0440\u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u0434\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438 The National Library of Scotland \u0432 \u0415\u0434\u0438\u043d\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 The Advocates Library (\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0456\u0432). \u0407\u0457 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a 1680 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0443 1689 \u0440\u043e\u0446\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0426\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0431\u0443\u0432 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u044e \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0456\u0432 (The Faculty of Advocates), \u0449\u043e \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e The College of Justice.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432 1710 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u043f\u0440\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e (The Copyright Act 1710), The Advocates Library \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0457 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0449\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0443, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a \u0456 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0456\u0432. \u0410 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%8F%D0%BA_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B1_%D0%B2%D1%81%D0%B5_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8\"><\/span>\u041f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u044f\u043a \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0432\u0436\u0435 \u0434\u043e 1920-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f The Advocates Library \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0456 \u0442\u044f\u0436\u043a\u0443 \u043d\u043e\u0448\u0443. \u0422\u043e\u0434\u0456 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u043c \u0490\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u043c \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 McVitie &amp; Price. \u0410\u0434\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 The National Library of Scotland. \u041f\u0440\u0438\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0446\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 1925 \u0440\u043e\u043a\u0443 (The National Library of Scotland Act 1925).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1928 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0490\u0440\u0430\u043d\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u0432 \u0449\u0435 \u0447\u0438\u043c\u0430\u043b\u0443 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438. \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0456\u0434\u0435\u0457 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443 1938 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0410\u043b\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u0432 1956 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%8F%D0%BA_%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4\"><\/span>\u0420\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.edinburgh1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2025\/05\/ad_4nxc2c1c-8pt_hy5i_lrz2argrzzcat2onigp5hamlmb2x_adcigavi8egaynuc7km3cso5_wcc9cnimfgkabymudbgqdsi7obtj2zkucaauwd12i9upz0qwhjanf9kwa1ux3r_ehjwkeysemm6xhejdsmg38qqcpw8w8r.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>1970-\u0442\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e The National Library of Scotland \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044e. \u0406 \u0442\u043e\u0434\u0456 \u0436 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e &#8211; \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u043b\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e. \u041f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0415\u0434\u0438\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438 &#8211; \u0443 1989 \u0456 1995 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0443 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0437&#8217;\u044f\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8\"><\/span>\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0423 1999 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f The National Library of Scotland \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043b\u043e \u0448\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443. \u0410 \u0441\u0430\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043c\u0456\u0448\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443. \u0406 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0432 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u044e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0454\u044e. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0454 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438\u043d\u0435\u044e \u0431\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447\u0456 \u043d\u0430\u0439\u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0435\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0456\u0432. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D1%8F%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8F_%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BE_%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83\"><\/span>\u041f\u043e\u0434\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0449\u0430\u0441\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0456 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0417\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f The National Library of Scotland \u0442\u0440\u0430\u043f\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u043c\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043a, \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f 26 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2009 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0440\u0438\u0432 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443. \u041d\u0430 \u0449\u0430\u0441\u0442\u044f, \u0432\u0438\u0442\u0456\u043a \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435, 2009 \u0440\u0456\u043a, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0434\u0456\u0454\u044e. \u0410\u0434\u0436\u0435 \u0442\u043e\u0434\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438. \u0406 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442 &#8211; \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0454\u044e \u0421\u0442\u044e\u0430\u0440\u0442.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.edinburgh1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2025\/05\/ad_4nxfxur1ltashozy9u6ilwfrtsnkzspyfrtzubup5ntx0a5o969ld3qwj36ykbga9wjp-jaytalfeaga7wgaktysd-xwdi6ka0uvzuad0rndrxrwps-7aci3ax_0iokbp_vwb7jcmyakeysemm6xhejdsmg38qqcpw8w8r.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, The National Library of Scotland \u0454 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0415\u0434\u0438\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0426\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0442\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457, \u0430 \u0439 \u0443\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u0442\u0456 \u0435\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457, \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435. \u0406 \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0456 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0456\u0432. \u0410\u0434\u0436\u0435 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u044f\u0447\u0430\u043c\u0438. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043d\u0441\u0456 \u0437\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0440\u043a \u0446\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0430\u0436\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f The National Library of Scotland \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u043c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0435\u0442\u0430\u043f\u043e\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0415\u0434\u0438\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u0446\u044f \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f \u043d\u0430\u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0447\u043e\u0433\u043e. \u0410 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0439 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u044f \u043f\u043e-\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u043c \u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u043c. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0432 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0437 \u0442\u0438\u043c, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0442\u043d\u043e \u0439 \u0443\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043c \u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0447\u043e\u043c\u0443, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0437\u0430\u043d\u0443\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0448\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432, \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a \u0443 \u0442\u0456\u0439 \u0447\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456. \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441, \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0430, \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u043a\u0456\u043d\u043e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":2745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[1722,1717,1704,1720,1727,1728,1726,1721,1718,1729,1724,1723,1719,1725],"moimportance":[78,81],"motype":[1146],"moformat":[1376],"class_list":{"0":"post-2744","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-education","8":"tag-1722","9":"tag-1717","10":"tag-1704","11":"tag-1720","12":"tag-1727","13":"tag-1728","14":"tag-1726","15":"tag-1721","16":"tag-1718","17":"tag-1729","18":"tag-1724","19":"tag-1723","20":"tag-1719","21":"tag-1725","22":"moimportance-golovna-novina","23":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","24":"motype-eternal","25":"moformat-c-l"},"modified_by":"Yevheniia Shevchenko","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2744"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3033,"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2744\/revisions\/3033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2744"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=2744"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=2744"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/edinburgh1.one\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=2744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}